Upon hearing a disagreeable melody, one might wonder whether one was hearing a good song sung poorly or a bad song sung well. I had a similar reaction in watching Cimarron with regard to the character Yancey Cravat (Richard Dix), a man imbued with the pioneering spirit in the late nineteenth century. I kept wondering if he was supposed to be an admirable character portrayed by a bad actor, or an irritating character excellently portrayed by a good actor. By the time the movie was over, I had concluded that it was the worst of both worlds. Richard Dix gives a hammy performance of an insufferable jerk.
In other words, this movie would not be so bad if it wanted us to regard Yancey as obnoxious, and Richard Dix merely overacted the part as if he were performing on stage, where a loud resonating voice and sweeping gestures are needed for the benefit of those sitting in the back rows. But the movie goes to great lengths to get us to admire Yancey, and the dissonance between what the movie expects of us and what we are actually feeling as we behold this preposterous character is grating.
Irene Dunne, by way of contrast, does a decent job of playing Sabra, Yancey’s wife, for whom we have sympathy given all she has to put up with, even though the movie really does not want us to like her very much, because it is continually showing her as lacking the virtues that Yancey possesses. For example, Sabra is a racist who despises Indians, while Yancey is respectful of Indians and regrets the way they have been treated by white men (there is the suggestion that he is part Indian himself, made explicit in the novel, but whether Sabra knows this is not clear). Also, Sabra is a heartless prude, who wants to run Dixie Lee (Estelle Taylor) out of town for being a public nuisance (i.e., a prostitute), while Yancey realizes that Dixie is more to be pitied than censured, and successfully defends her in court against the legal action brought against her by Sabra. And when Yancey deserts Sabra and the two children so that he can have some fun pioneering again, the movie wants us to think it is her fault for not being willing to go with him. Of course, we are eventually allowed to like her once she finally realizes that Yancey has always been right and she has always been wrong.
Underscoring all this are their children. Their daughter is a shrew, while their son is such a nice guy he even intends to marry an Indian. But why stop there? The whole town is like that. With the exception of a few scoundrels, the men are genuine and likable, while the decent women of the community are snobs and prudes. It is hard to believe this movie was based on a novel written by a woman, Edna Ferber.
When Yancey abandons Sabra again, the movie sees no need to belabor his second desertion of her, but merely mentions it in an intertitle. Many years go by, during which time Sabra becomes a United States representative, her reward, presumably, for finally realizing how enlightened her husband had been all along. At a political banquet in her honor, she gives credit to the contribution women have made in civilizing Oklahoma. Given all the misogyny we have seen up to this point, this belated tribute to women almost sounds like an apologetic afterthought.
Sabra barely manages to fight back the tears as she tries to tell herself that Yancey is still alive somewhere. But then it turns out that some old roughneck working on an oil rig right nearby has been severely injured because he used his body to shield the rest of the crew from some exploding nitroglycerin, and Sabra, hearing that the man’s name is Yancey, rushes to him, where he dies in her arms while blathering about what a loving wife and mother she is. Of course, we cannot help but think that even though he was working right there in the local oil fields, he apparently did not want to have anything to do with her, because he never even let her know he was in town.
And then the cover is removed from an obscenely huge statue of Yancey in honor of the pioneers who made Oklahoma what it is. There is another figure, somewhat smaller in stature, standing behind him, but it is not Sabra. It is an Indian. A male Indian, of course.
Though the 1931 version of Edna Ferber’s 1929 novel is not any good, yet we make allowances for it owing to the times in which the movie was made. It seems to be trying to say prejudice is bad, but makes its point with stereotypes of African Americans, Jews, and Native Americans, often set up to show how enlightened Yancey is and what a great guy he is for coming their rescue. Yancey is also supposed to be enlightened when it comes to women, hence his defense of Dixie Lee, but this is done at the expense of women like Sabra, making her out to be narrow minded. And so, we handicap the movie for when it was made, making allowances for both the style and content.
But when watching the 1960 remake, we lose all patience. To take an extreme example for comparison, we are glad to have Birth of a Nation (1915) as a document revealing the racist attitudes of the times, and as such, we watch the movie with fascination. But that does not mean we want the movie remade today, even if we could do it better, so to speak, by making it with sound, in color, and in widescreen.
Perhaps the land rush for the Unassigned Lands in Oklahoma in 1889 begged to be filmed in color and in Cinemascope, but that could have been depicted in an entirely different story. Placed within a remake of Cimarron, however, it is simply wasted. Some of the misogyny is eliminated by simply eliminating Yancey’s bigoted daughter and by eliminating the persecution and trial of Dixie Lee (Anne Baxter). The African American stereotype is avoided by eliminating the boy who sneaked away with Yancey and Sabra early in the 1931 movie. However, Sol Levy (David Opatoshau) is still depicted as the stereotypical Jew who is a helpless victim, which allows Yancey to play the savior.
I mentioned that in the 1931 version, Yancey Cravat is an irritating character played by a bad actor, Richard Dix. In this 1960 version, Yancey is played by a much better actor, Glenn Ford, but he is just as irritating as ever, if not more so. However, the 1960 version makes apologies for him by having Sabra (Maria Schell) tell him she never wants to see him again when he refuses to accept the appointment as governor, instead of simply having Yancey abandon her again the way he did in the 1931 version.
The melodramatic death of Yancey in the oilfield is eliminated, with Yancey dying in the First World War instead. A more modestly sized statue of Yancey appears at the end of the 1960 version, though with Yancey still towering over the Native American he is helping up.